Thursday, September 07, 2006

pejorative

pejorative - adj - tending to make or become worse; tending to disparage or belittle

venial

venial - adj. - of a kind that can be remitted, forgiveable, pardonable; meriting no particular censure or notice, excusable

Maybe I need to find a theme with words that I can acutally write something about every day. I'll work on that. I'm boring myself!

wolfjb102070, how's commenting working out for you?

avaunt


avaunt - adv - [archaic] Away; hence.

For example, "Avaunt! Hie thee hence!" might be translated as, "Get out, and be quick about it!" This example also shows why translations of Shakespeare into modern English just don't work. As Robert Frost (1874-1963, shown at left) said, "Poetry is what gets lost in the translation." (Tangent: That's why I recommend E. V. Rieu's prose translation of Homer's Iliad, which may still be available as a Penguin Classics paperback.)