confabulation

confabulation - noun - Familiar talk; easy, unrestrained, unceremonious conversation; a plausible but imagined memory that fills in gaps in what is remembered


You'd think there would be a more common word for common conversation. I guess the closest I can think of would be 'small talk'.